Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools
You are here: Home General Information Información en Español Contaminación Lumínica Observaciones desde Cerro Tololo Observaciones de la Contaminación Lumínica

Observaciones de la Contaminación Lumínica

desde el Observatorio Cerro Tololo


Desde hace varios años, la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA, Inc.) se ha preocupado por la amenaza de contaminación lumínica que afecta a Cerro Tololo. El aumento de luminarias en las ciudades vecinas se ha verificado fotográficamente durante los últimos 25 años. El crecimiento de la contaminación lumínica ha aumentado a una tasa realmente dramática durante los últimos 10 años, a tal punto que el resplandor causado por las luces de Coquimbo y La Serena se observa fácilmente sobre el horizonte.

1 Imagen del resplandor de las ciudades de La Serena y Coquimbo, captada con una cámera electrónica muy sensible, del mismo tipo que se usa para hacer observaciones astronómicas. La Via Láctea (el disco de nuestra Galaxia) se ve claramente en la mitad oeste del cielo nocturno como la franja luminosa que une las dos cupulas. La luz contaminante de las ciudades se dispersa hasta unos 5 a 10 grados sobre el horizonte (hacia el fondo a la derecha del Volkswagen).

(Clickee en la imagen para verla más grande)


La contaminación lumínica ya se detecta facilmente en las observaciones espectroscopicas que se realizen en Cerro Tololo. El nivel de la contaminación todavía es bajo y no afecta mayormente a las observaciones astronómicas que se realizan allí cada noche. No obstante, la señal de alarma ha sido dada - la contaminación lumínica pronto estará afectando las observaciones a no ser que se tomen medidas para reducir la cantidad del luz que escapa hacia el cielo.
Document Actions