LCO Fases de Operaciones

Este documento presenta los protocolos del Observatorio Las Campanas considerando varios niveles de fases de operaciones durante la pandemia asociada con Covid-19.  Todos las normas aplican igual en facilidades de montaña y oficinas El Pino.  La elaboración y modificación de este documento es responsabilidad del denominado Comité de Reapertura, nombrado ad hoc por el Director. A sugerencia de este comité, el Director tiene la responsabilidad de aprobar o no las transiciones de fases. 

Nuestra decisión de cambiar de fases seguirá los indicadores oficiales definidos en los planes del gobierno “Paso a Paso”. Estos indicadores junto con el análisis de las condiciones actuales en las regiones en las que vive nuestro personal y dentro de las cuales opera el observatorio se compartirán con todo el personal cuando se produzca un cambio de fase anticipado.

Fase Ops_0:  Sin operaciones nocturnas 

  • Mantener Protocolos.
  • Operaciones básicas diurnas (El Pino y Montana).
  • Permisos restringidos para visitas técnicas urgentes coordinado  (dia) (Situaciones excepcionales con autorización del Director).
  • Contratistas categoría 1a (con autorización del Director)
  • Contratistas categoría 2. 
  • Equipo Mínimo y Local: Restricciones evitar transporte público 
  • Llegar a El Pino con transporte particular.
  • Presencia de jefatura de acuerdo a las necesidades.
  • Restricciones médicas de staff – teletrabajo.
  • Maximizar teletrabajo en todo lo posible.
  • Minimizar trabajo presencial a solo trabajo esencial.

Fase Ops_1: Operaciones esenciales (uno de los Magallanes, duPont y/o Swope) 

  • Mantener Protocolos.
  • Operaciones nocturnas “shared risk” en forma mínima (1 Magellan y posibilidad de duPont o Swope) 
  • Mantener telescopios y  instrumentos para asegurar status operativa 
  • Aislamiento entre turnos.
  • Transportes mínimo con limitaciones dentro de turno. Por razones sanitarias y logísticas, restricción estricta de traslados del personal desde y hacia el cerro en dìas y/o horarios distintos a sus cambios de turno.
  • Presencia de jefatura de acuerdo a las necesidades.
  • Mantener restricciones médicas de staff. 
  • Mantener Equipo Mínimo: Restricciones evitar transporte público 
  • Llegar a El Pino con transporte particular.
  • Observaciones remotas.
  • Permisos restringidos para visitas técnicas urgentes coordinado  (dia) (Situaciones excepcionales con autorización del Director).
  • Operaciones de instalaciones robóticas sin visita técnica al sitio.
  • Contratistas categoria 1a , 1b, 1c (con autorización del Director)
  • Contratistas categoría 2.
  • Mantener el teletrabajo en todo lo posible.
  • Minimizar trabajo presencial.

Fase Ops_2:  Operaciones nocturno (Mag_1, Mag_2, duPont, Swope)

  • Mantener Protocolos.
  • Operaciones nocturnas “shared risk” (Magellan 1y2, duPont, Swope) con staff necesario en montaña.
  • Transportes mínimo con limitaciones. Por razones sanitarias y logísticas, restricción estricta de traslados del personal desde y hacia el cerro en dìas y/o horarios distintos a sus cambios de turno.
  • Presencia de jefatura de acuerdo a las necesidades.
  • Mantener restricciones médicas de staff. 
  • Restricciones evitar transporte público – (excepciones de vuelos nacionales cuando tiene Pase de Movilidad vigente) – llegar al aeropuerto o  El Pino en transporte particular/privada..
  • Observaciones remotas Magallanes
  • Observaciones remotas o presencial limitada duPont
  • Observaciones presencial limitada Swope
  • Permisos restringidos para visitas técnicas urgentes coordinado  (dia) (Situaciones excepcionales con autorización del Director).
  • Visitas (considerado caso-a-caso) (Situaciones excepcionales con autorización del Director).
  • Operaciones de instalaciones robóticas que requieran visita técnica al sitio (personal de la región o con transporte particular coordinado dentro de un turno determinado y con autorización del Director).
  • Contratistas categoría 1a , 1b , 1c, 1d
  • Contratistas categoría 2.
  • Mantener el teletrabajo en todo lo posible.
  • Minimizar trabajo presencial.

Fase Ops_3:  operaciones nocturna remota y presencial 

  • Modificar y Mantener Protocolos.
  • Volver a Operaciones sin restricciones médicas de staff.
  • Transporte desde regiones (transporte público también posible).
  • Transporte observatorio normal.
  • Observaciones remotas y posibilidad presencial.
  • Contratistas 1 y 2. 
  • Visitas (considerado caso-a-caso) (Situaciones excepcionales con autorización del Director).

Fase Ops_Normal:  nueva ‘normalidad’

  • Condiciones Internacional “Normal”
  • Operaciones Remota con limitaciones
  • Contratistas. 
  • Visitas técnicas
  • Vistas públicas.

Categorías Contratistas:

Trabajo en áreas comunes y/o interiores

  • Dia – sin interacciones con staff
  • Dia – con interacciones con staff 
  • Dia + Dentro de un turno 
  • Extendida – trabajan solo en grupo (con supervisión) 

Trabajo en aislamiento  (en Burbuja) 

  • Forma de supervisión – sin interacciones física entre staff y contratistas